[영어회화 표현 :: 슬랭편] extra / shade / bloop

1. Extra

의미: 과하다, 지나치게 드라마틱하다

• 예문 1: She’s so extra, crying over a broken nail.
  (그녀 너무 과해, 손톱 부러진 걸로 울고 있어.)
• 예문 2: His outfit is extra, who wears glitter to school?
  (그의 옷차림 너무 튀어, 누가 학교에 반짝이 입어?)
• 예문 3: Stop being extra, it’s just a small mistake!
  (너무 과장하지 마, 그냥 작은 실수잖아!)

---

2. Shade

의미: 은근히 비꼬다, 까다

• 예문 1: She threw shade at him by liking all his ex’s posts.
  (그녀는 그의 전 여친 포스트에 좋아요 눌러서 은근히 깠어.)
• 예문 2: His comment was pure shade, but she didn’t catch it.
  (그의 코멘트 완전 비꼬는 거였는데, 그녀는 눈치 못 챘어.)
• 예문 3: Don’t throw shade at me just because I won!
  (내가 이겼다고 나한테 비꼬지 마!)

---

3. Bloop

의미: 실수, 작은 사고 / 또는 가볍게 상황을 끝낼 때 사용

• 예문 1: I dropped my phone in the sink, bloop, there goes my day.
  (핸드폰을 싱크대에 떨어뜨렸어, 실수로, 하루 망했네.)
• 예문 2: He tried to argue, but I shut him down, bloop!
  (그가 논쟁하려 했지만 내가 끝내버렸어, 짜잔!)
• 예문 3: Bloop, forgot my lines in the play, so embarrassing!
  (실수로 연극 대사를 잊어버렸어, 너무 창피해!)