[영어회화 표현 :: 슬랭편] slaps / thot / deadass

1. Slaps

의미: 매우 좋다, 강렬하다 (특히 음악에 사용)

• 예문 1: This beat slaps, turn it up!
  (이 비트 진짜 좋아, 볼륨 키워!)
• 예문 2: Her new song slaps harder than anything she’s done.
  (그녀 새 노래는 지금까지보다 훨씬 강렬해.)
• 예문 3: That remix slaps, I’ve had it on repeat all day.
  (그 리믹스 대박이야, 하루 종일 반복했어.)

---

2. Thot

의미: 경박한 사람, 주로 여성을 비하할 때 (That Hoe Over There)

• 예문 1: He called her a thot just because she was flirting.
  (그녀가 살짝 추파 던졌다고 그가 그녀를 경박하다고 했어.)
• 예문 2: Stop acting like a thot, you’re embarrassing us!
  (경박하게 굴지 마, 우리 창피하잖아!)
• 예문 3: The party was full of thots chasing attention.
  (파티에 관심 받고 싶어 하는 사람들로 가득했어.)

---

3. Deadass

의미: 진지하다, 농담 아님 (주로 뉴욕 지역 슬랭)

• 예문 1: I’m deadass tired, I need a nap now.
  (나 진짜 피곤해, 지금 낮잠 자야겠어.)
• 예문 2: She was deadass when she said she’s moving out.
  (그녀가 이사 간다고 했을 때 진지했어.)
• 예문 3: Deadass, this is the best coffee I’ve ever had.
  (진짜로, 이 커피 내가 마셔본 최고야.)