[영어회화 표현] '첫눈에 반하다' 영어로?

"첫눈에 반하다"는 영어로 여러 가지로 표현할 수 있다. 

🔹 가장 흔한 표현

• "Fall in love at first sight." → 가장 일반적인 표현
  • "I fell in love with him at first sight." → "나는 그를 첫눈에 반했어."

🔹 좀 더 자연스럽고 감성적인 표현

• "Love at first sight." → 명사구로도 사용 가능
  • "Do you believe in love at first sight?" → "너 첫눈에 반하는 사랑 믿어?"
• "I was instantly drawn to him." → "나는 그에게 즉시 끌렸어."
• "I knew from the moment I saw her." → "나는 그녀를 본 순간 알았어."

🔹 캐주얼한 표현

• "It was an instant crush." → "완전 첫눈에 반했어."
• "I was smitten the moment I saw her." → "그녀를 보자마자 푹 빠졌어."