영어 단어 :: wilderness

Their garden is a wilderness of grass and weeds.
그들의 정원은 온갖 잡초들만 무성한 버려진 땅이다.

 

wilderness는 황무지나, 버려진 땅이라는 의미이다.

또는 자연 그대로의 야생 지역을 묘사할 때에도 쓸 수 있다.

그래서 인간의 개발이나 간섭이 거의 없는 자연 상태의 지역을 가리킬 때도 쓸 수 있다. 

그래서 아래와 같이도 쓸 수 있다. 

 

It's a wilderness area, under the protection of the Parks Department. 
그곳은 공원 관리국의 보호를 받고 있는 자연 보호 구역이다.  

 

여기서 보면, 자연 보호 구역이라는 의미로도 해석될 수 있다. 

그리고 관리 되지 않는 황폐한 장소를 표현할 때도 쓸 수 있다. 

결국 인간의 문명과 대비되는 자연 상태가 되고, 또는 관리되지 않아 황폐해진

상태를 강조할 때 효과적으로 사용할 수 있다. 

그래서 결과적으로 황무지라고 하면 아래와 같은 장면을 떠올리기 쉽다. 

 

 

실제로는 아래와 같은 청정 지역도 가능하다.